Card wording
Tilak ceremony invitation: card matter and messages
Short answer
A tilak ceremony invitation usually comes from the groom's family, who host the tilak at home when the bride's family arrives to apply it. The card says तिलकोत्सव or tilak ceremony, gives the date, muhurat and home address, and closes with the family names. Customs vary by region, so match the wording to how your family does it.
Updated · Aaiyega, New Delhi
The tilak is one of the first wedding functions in many North Indian families, especially in Uttar Pradesh, Bihar and Jharkhand. The bride's brother and male relatives go to the groom's home, apply the tilak on his forehead and bring gifts, and the groom's family hosts them. Because it is held at home and often has its own guest list, it gets its own invitation: a tilak ceremony invitation card, a line on the wedding card, or a WhatsApp message. Below is tilak ceremony invitation card matter in Hindi and English, for the groom's side and the bride's, and short messages to send.
- Who invites, and who to
- Tilak ceremony invitation card in Hindi
- In English and as a line on the wedding card
- Tilak invitation messages for WhatsApp
Who sends a tilak ceremony invitation, and to whom?
Customs differ between families and regions, so check with your elders. In most families it works like this:
- The groom's family hosts the tilak at their home and invites relatives, neighbours and friends to be present when the bride's family arrives. This is the card most people mean by a tilak invitation.
- The bride's family invites the relatives who will go with them to the groom's home. This is usually a phone call or a message rather than a printed card, since the group is small.
- Who attends varies. In many families the tilak party is men only; in others the whole family goes. If it matters, say it plainly in the message rather than on the card.
What is the tilak ceremony invitation card matter in Hindi?
Hindi tilak cards follow the same order as a wedding card: an invocation, the invitation, the event, the date and place, and the family names. Use तिलकोत्सव or शुभ तिलक समारोह for the event. More lines for wedding cards are in wedding card matter in Hindi.
-
Groom's family, formal
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ सादर आमंत्रण परम पिता परमेश्वर की असीम कृपा से हमारे सुपुत्र चि. [वर का नाम] के शुभ तिलकोत्सव के पावन अवसर पर आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं। दिनांक: [दिनांक], [वार] शुभ मुहूर्त: [समय] स्थान: [पता], [शहर] दर्शनाभिलाषी: [परिवार के नाम]
-
Groom's family, shorter
॥ शुभ तिलक ॥ हमारे सुपुत्र चि. [वर का नाम] का तिलकोत्सव [दिनांक] को [समय] बजे हमारे निवास [पता] पर होना निश्चित हुआ है। आपकी उपस्थिति प्रार्थनीय है। स्वागतोत्सुक: [परिवार के नाम]
-
With the wedding date
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ चि. [वर का नाम] (सुपुत्र श्री [पिता का नाम]) का शुभ तिलकोत्सव दिनांक [दिनांक], [समय], निवास स्थान [पता] शुभ विवाह: [दिनांक], [स्थान], [शहर] आप सपरिवार पधारकर शोभा बढ़ाएँ।
-
Bride's family, to relatives
सादर निवेदन हमारी सुपुत्री सौ.कां. [वधू का नाम] के शुभ विवाह के पूर्व चि. [वर का नाम] के तिलक हेतु हम [दिनांक] को [समय] बजे [शहर] प्रस्थान करेंगे। आप तिलक में साथ चलने की कृपा करें। निवेदक: [परिवार के नाम]
चि. (चिरंजीव) goes before the groom's name and सौ.कां. (सौभाग्यकांक्षिणी) before the bride's on traditional Hindi cards. The wedding card matter for a son guide explains the titles and the order of names on the groom's side.
Tilak ceremony invitation card in English
English cards suit friends, colleagues and relatives who don't read Hindi. Keep the invocation and the word tilak; most guests know it.
-
Groom's family, formal
|| Shri Ganeshaya Namah || Mr and Mrs [Groom's parents] request the pleasure of your company at the tilak ceremony of their son [Groom] on [Day, Date] at [Time] at our residence, [Address], [City]. With warm regards, [Family names]
-
Groom's family, simple
You are warmly invited to [Groom]'s tilak ceremony at our home on [Date] at [Time]. [Bride]'s family will be arriving for the tilak, and we would love you to be there to welcome them. Address: [Address]
-
Bride's family
[Bride]'s family will travel to [City] on [Date] for [Groom]'s tilak, ahead of the wedding on [Date]. We would be glad if you could come with us. Please let us know by [Date] so we can plan travel.
How do you add the tilak to the wedding card?
If the tilak guests are the same as the wedding guests, a single line in the list of functions is enough. Put it first, since it usually comes before the other functions.
-
Function list, Hindi
कार्यक्रम तिलकोत्सव: [दिनांक], [समय], [स्थान] हल्दी व मेहंदी: [दिनांक], [समय] बारात प्रस्थान: [दिनांक], [समय] पाणिग्रहण संस्कार: [दिनांक], [समय], [स्थान]
-
Function list, English
Programme Tilak: [Date], [Time], [Place] Haldi and mehendi: [Date], [Time] Baraat: [Date], [Time] Wedding: [Date], [Time], [Venue]
Tilak invitation messages for WhatsApp
Most relatives now expect the details on their phone, even when a card follows by hand. Call the elders first, then send.
-
Family group, Hinglish
Namaste sabko 🙏 [Groom] ka tilak [Date] ko [Time] baje ghar par hai. [Bride] ke ghar wale aa rahe hain, aap sab pehle se aa jaiyega. Address aur map: [link]
-
To an elder
Pranam [Name] ji. [Groom] ka tilakotsav [Date] ko hai. Aapka aashirwad aur upasthiti dono chahiye. Card ghar bhej rahe hain, details yahan bhi hain: [link]
-
Hindi, short
सादर आमंत्रण: चि. [वर] का तिलकोत्सव [दिनांक], [समय], [पता]। आप सपरिवार पधारें।
-
Bride's side, to cousins
[Groom] ke tilak ke liye [Date] ko subah [Time] baje nikal rahe hain. Jo saath chal rahe hain, please [Date] tak bata dena, gaadi ka intezaam karna hai.
-
Reminder
Kal [Time] baje tilak hai, sab samay par aa jaana. Location: [link]
What should you check on a tilak invitation?
- The muhurat. Print the exact time the pandit gives, and the date in both the English and the Hindu calendar if your family does that.
- The address. The tilak is usually at home; add a landmark and a map link for guests who haven't visited.
- Who it's for. If the tilak guest list is smaller than the wedding's, send it separately, not on the main card.
- Food. If a meal follows, say so, so that guests plan their day.
For the functions on either side of the tilak, see engagement and roka messages and haldi, mehendi and sangeet messages.
An Aaiyega invite has tilak as one of its function presets, so the tilak, haldi, baraat and pheras can each have their own date, time and map in one link. See the designs.
Questions