Wedding card matter in Hindi: शादी कार्ड की भाषा

Hindi marriage card matter has a shape families recognise at a glance: the blessing at the top, the invitation in formal Hindi, the names with their titles, the functions, and the list of relatives at the end. This guide gives the wedding invitation wording in Hindi line by line, explains the traditional words, and ends with complete cards. Cards from a specific side are in card matter for a son's wedding and for a daughter's wedding; the English version is wedding card wording.

• मंगलाचरण: the blessing at the top
• आमंत्रण: the invitation line
• वर-वधू और माता-पिता के नाम
• कार्यक्रम: the functions
• दर्शनाभिलाषी, स्वागतोत्सुक और बाल मनुहार
• Complete Hindi card samples

What is written at the top of a Hindi wedding card?

The top of the card carries the मंगलाचरण, an auspicious opening to Ganesh ji or the family deity. Ganesh comes first because he is worshipped before any new beginning. Use the line your family uses for pujas at home; if two sides use different ones, each family prints its own on its own cards.

• गणेश वंदना Copy

  ॥ श्री गणेशाय नमः ॥

• वक्रतुण्ड श्लोक Copy

  वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ। निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥

• मंगल श्लोक Copy

  मंगलम् भगवान विष्णुः, मंगलम् गरुड़ध्वजः। मंगलम् पुण्डरीकाक्षः, मंगलाय तनो हरिः॥

• शुभ विवाह Copy

  ॥ शुभ विवाह ॥

• कुलदेवी Copy

  ॥ श्री [कुलदेवी/कुलदेवता] की असीम कृपा से ॥

• राम-सीता Copy

  ॥ श्री सीतारामचन्द्राभ्यां नमः ॥

The वक्रतुण्ड श्लोक asks Ganesh, “of the curved trunk and mighty body, as bright as a crore suns”, to keep every work free of obstacles. Check any shloka with a family elder or your pandit before printing; a missing matra on 300 cards is hard to undo.

How is the invitation line written in Hindi?

The invitation is a single formal sentence, usually opening with God's grace or the elders' blessings. सादर आमंत्रण (respectful invitation) or शुभ विवाह often sits above it as a heading. Keep the verb respectful: पधारें, पधारकर, आशीर्वाद प्रदान करें.

• ईश्वर की कृपा से Copy

  परमपिता परमेश्वर की असीम अनुकम्पा से हमारे यहाँ शुभ विवाह का मंगल आयोजन होने जा रहा है। इस पावन अवसर पर आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं।

• बड़ों के आशीर्वाद से Copy

  पूज्य बुज़ुर्गों के आशीर्वाद से हमारे सुपुत्र / सुपुत्री का शुभ विवाह निश्चित हुआ है। आप सपरिवार पधारकर वर-वधू को अपना आशीर्वाद प्रदान करें।

• छोटा और सरल Copy

  आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं।

• आग्रह Copy

  आपकी गरिमामयी उपस्थिति हमारे लिए सौभाग्य का विषय होगी।

How are the bride, groom and parents named on a Hindi card?

The groom's name takes चि. (चिरंजीव) and the bride's सौ.कां. (सौभाग्यकांक्षिणी) or आयु. (आयुष्मती). Children are written as सुपुत्र / सुपुत्री of their parents and, where grandparents are named, पौत्र / पौत्री (son's children) or दौहित्र / दौहित्री (daughter's children). A late elder's name takes स्व. (स्वर्गीय). The family sending the card puts its own child first.

• वर पक्ष का कार्ड Copy

  चि. [वर का नाम] (सुपुत्र श्री [पिता] एवं श्रीमती [माता]) संग सौ.कां. [वधू का नाम] (सुपुत्री श्री [पिता] एवं श्रीमती [माता], [शहर])

• कन्या पक्ष का कार्ड Copy

  आयु. [वधू का नाम] (सुपुत्री श्री [पिता] एवं श्रीमती [माता]) संग चि. [वर का नाम] (सुपुत्र श्री [पिता] एवं श्रीमती [माता], [शहर])

• दादा-दादी के साथ Copy

  चि. [वर] पौत्र स्व. श्री [दादा] एवं श्रीमती [दादी] सुपुत्र श्री [पिता] एवं श्रीमती [माता]

• एक पंक्ति में Copy

  चि. [वर] संग सौ.कां. [वधू]

How are the functions (कार्यक्रम) listed?

Write each function on its own line with the day, date and time, and the venue once at the end if it is the same for all. Hindi cards often give the Hindu तिथि next to the English date; ask your pandit for it rather than working it out yourself.

• कार्यक्रम सूची Copy

  ॥ कार्यक्रम ॥ हल्दी / तेल: [दिन], [दिनांक], प्रातः 11 बजे मेहंदी: [दिन], [दिनांक], सायं 5 बजे महिला संगीत: [दिन], [दिनांक], रात्रि 8 बजे पाणिग्रहण संस्कार: [दिन], [दिनांक], रात्रि [समय]

• बारात प्रस्थान Copy

  बारात प्रस्थान: [दिनांक], सायं 6 बजे, निवास स्थान [पता] से

• बारात आगमन Copy

  बारात आगमन: [दिनांक], रात्रि 8 बजे स्थान: [विवाह स्थल], [शहर]

• प्रीतिभोज Copy

  प्रीतिभोज: [दिनांक], रात्रि 8 बजे से स्थान: [स्थान], [शहर]

• विदाई Copy

  विदाई: [दिनांक], प्रातः [समय]

• तिथि के साथ Copy

  शुभ मुहूर्त: [हिन्दू तिथि], [दिन], [दिनांक]

पाणिग्रहण संस्कार is the wedding ceremony itself, literally “taking of the hand”. प्रीतिभोज is the wedding meal or reception. Some regions say लग्न, फेरे or विवाह संस्कार instead; use what your guests say.

What goes at the bottom: दर्शनाभिलाषी, स्वागतोत्सुक and बाल मनुहार

The bottom of the card lists the family. दर्शनाभिलाषी (“wishing to see you”) heads the list of relatives on many cards. स्वागतोत्सुक (“eager to welcome you”) is used the same way, often by the hosting side. विनीत (humbly) or निवेदक (those requesting) can sit above the parents' names. The बाल मनुहार is the children's line, the warmest part of the card.

• दर्शनाभिलाषी Copy

  दर्शनाभिलाषी: [दादा-दादी के नाम] [चाचा-चाची के नाम] [भाई-बहन के नाम] एवं समस्त [परिवार का नाम] परिवार

• स्वागतोत्सुक Copy

  स्वागतोत्सुक: श्री [नाम], श्री [नाम], श्री [नाम] एवं समस्त परिवारजन

• विनीत Copy

  विनीत: श्रीमती एवं श्री [माता-पिता के नाम]

• बाल मनुहार Copy

  मेरे चाचू की शादी में आप ज़रूर आना, वरना हम आपसे बात नहीं करेंगे! – [बच्चों के नाम]

• बाल मनुहार 2 Copy

  दीदी की शादी में आना, नाचना-गाना, लड्डू खाना और आशीर्वाद दे जाना! – [बच्चों के नाम]

• बाल मनुहार 3 Copy

  भैया की बारात में हम सबसे आगे नाचेंगे, आप भी ज़रूर आइएगा! – [बच्चों के नाम]

• सम्पर्क Copy

  सम्पर्क सूत्र: [नाम]: [मोबाइल] [नाम]: [मोबाइल]

Complete Hindi wedding card matter to copy

Each sample is a full card. Change everything in [brackets], read it aloud once with an elder, and send the final matter to the printer as one document.

• वर पक्ष, पारम्परिक Copy

  ॥ श्री गणेशाय नमः ॥ वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ। निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥ परमपिता परमेश्वर की असीम अनुकम्पा से हमारे सुपुत्र चि. [वर] संग सौ.कां. [वधू] (सुपुत्री श्री [पिता] एवं श्रीमती [माता], [शहर]) का शुभ विवाह [दिनांक] को होना निश्चित हुआ है। इस मंगल अवसर पर आप सपरिवार पधारकर वर-वधू को आशीर्वाद प्रदान करें। बारात प्रस्थान: [दिनांक], सायं 6 बजे प्रीतिभोज: [दिनांक], रात्रि 8 बजे से विनीत: श्रीमती एवं श्री [माता-पिता] दर्शनाभिलाषी: समस्त [परिवार] परिवार

• कन्या पक्ष, पारम्परिक Copy

  ॥ श्री गणेशाय नमः ॥ पूज्य बुज़ुर्गों के आशीर्वाद से हमारी सुपुत्री आयु. [वधू] का शुभ विवाह चि. [वर] (सुपुत्र श्री [पिता] एवं श्रीमती [माता], [शहर]) के साथ [दिनांक] को सम्पन्न होना निश्चित हुआ है। आप सपरिवार पधारकर हमें अनुगृहीत करें। बारात आगमन: [दिनांक], रात्रि 8 बजे पाणिग्रहण संस्कार: रात्रि [समय] स्थान: [विवाह स्थल], [शहर] स्वागतोत्सुक: समस्त [परिवार] परिवार

• सरल, एक पेज Copy

  ॥ शुभ विवाह ॥ चि. [वर] संग सौ.कां. [वधू] दिनांक: [दिन], [दिनांक] स्थान: [स्थान], [शहर] आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं। विनीत: [माता-पिता के नाम]

• दादा-दादी की ओर से Copy

  ॥ श्री गणेशाय नमः ॥ श्री [दादा] एवं श्रीमती [दादी] अपने पौत्र चि. [वर] (सुपुत्र श्री [पिता] एवं श्रीमती [माता]) के शुभ विवाह सौ.कां. [वधू] के साथ के मंगल अवसर पर आपको सपरिवार सादर आमंत्रित करते हैं। [दिनांक], [स्थान], [शहर]

• कार्यक्रम सहित Copy

  ॥ श्री गणेशाय नमः ॥ आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं [वधू] एवं [वर] के शुभ विवाह में हल्दी: [दिनांक], प्रातः 11 बजे महिला संगीत: [दिनांक], रात्रि 8 बजे पाणिग्रहण संस्कार: [दिनांक], रात्रि [समय] प्रीतिभोज: [दिनांक], रात्रि 8 बजे स्थान: [स्थान], [शहर] सम्पर्क: [नाम] [मोबाइल]

• आधुनिक, वर-वधू की ओर से Copy

  परिवारों के आशीर्वाद से हम, [वधू] और [वर], [दिनांक] को विवाह-बंधन में बंधने जा रहे हैं। आपके आने से यह दिन पूरा होगा। [स्थान], [शहर] [समय]

• प्रीतिभोज कार्ड Copy

  ॥ प्रीतिभोज ॥ चि. [वर] एवं सौ. [वधू] के शुभ विवाह के उपलक्ष्य में प्रीतिभोज का आयोजन किया गया है। दिनांक: [दिनांक], रात्रि 8 बजे से स्थान: [स्थान], [शहर] स्वागतोत्सुक: [परिवार] परिवार

When you send the card on WhatsApp, a short Hindi line on top helps it get read; there are plenty in शादी के निमंत्रण संदेश.

The same matter can also become an invite website with the venue map and an RSVP button. In the Aaiyega editor you can pick a blessing line such as ॥ श्री गणेशाय नमः ॥ or ॥ शुभ विवाह ॥, write your own shloka, and name each function in Hindi.