# Wedding card matter for daughter's marriage, Hindi and English · Aaiyega

> Wedding card matter for your daughter's marriage, from the bride's side: Hindi and English samples, the right titles (सौ.कां., सुपुत्री) and messages for family.

_Source: https://aaiyega.com/wedding-card-matter-for-daughter_

_Published: 2026-10-27 · Updated: 2026-10-27 · By Aaiyega_

On the wedding day the bride's family is the host. Its card welcomes the baraat, gives the time of the pheras, and usually carries the longest list of relatives. This page gives the wedding card matter in Hindi for a daughter's marriage, the English wording, and the messages parents send with the card. For the groom's side, see [card matter for a son's wedding](https://aaiyega.com/wedding-card-matter-for-son); for every traditional term, [wedding card matter in Hindi](https://aaiyega.com/wedding-card-matter-in-hindi).

- The lines on a bride's side card
- Card matter in Hindi for your daughter
- Card wording in English for your daughter
- Baraat welcome and vidaai lines
- Messages to send with the card

## What goes on the card from the bride's side?

1. **मंगलाचरण**: ॥ श्री गणेशाय नमः ॥, a shloka, or your कुलदेवी's name.
2. **Your daughter**: आयु. or सौ.कां. \[वधू\], सुपुत्री श्री … एवं श्रीमती …, and पौत्री if grandparents are named.
3. **The groom**: चि. \[वर\], सुपुत्र श्री … एवं श्रीमती …, with his city.
4. **Functions before the wedding**: haldi, mehendi, sangeet, as your family holds them.
5. **बारात आगमन** and **पाणिग्रहण संस्कार**: the time the baraat arrives and the muhurat of the pheras.
6. **विदाई**: optional, with the time if guests are invited.
7. **स्वागतोत्सुक / दर्शनाभिलाषी**: your family's names and the children's line.

पौत्री is a son's daughter, used with her dada and dadi's names; with her nana and nani, she is their दौहित्री. Some families also name the person performing the kanyadaan when it is not the father, for example an uncle or grandfather; write it the way your family will say it at the mandap.

## Wedding card matter in Hindi for your daughter

- मुख्य पंक्ति
- पूज्य बुज़ुर्गों के आशीर्वाद से हमारी सुपुत्री आयु. \[वधू\] का शुभ विवाह चि. \[वर\] (सुपुत्र श्री \[पिता\] एवं श्रीमती \[माता\], \[शहर\]) के साथ \[दिनांक\] को सम्पन्न होना निश्चित हुआ है।
- दादा-दादी के नाम सहित
- आयु. \[वधू\] पौत्री स्व. श्री \[दादा\] एवं श्रीमती \[दादी\] सुपुत्री श्री \[पिता\] एवं श्रीमती \[माता\]
- आग्रह
- इस पावन अवसर पर आप सपरिवार पधारकर नवदम्पती को अपना आशीर्वाद प्रदान करें।
- स्वागतोत्सुक
- स्वागतोत्सुक: \[चाचा-चाची\], \[मामा-मामी\], \[भाई-भाभी\] एवं समस्त \[परिवार\] परिवार
- बाल मनुहार
- मेरी दीदी की शादी में आप ज़रूर आना, जीजू को हम मिलकर जूते चुराना सिखाएँगे! – \[बच्चों के नाम\]
- पूरा कार्ड
- ॥ श्री गणेशाय नमः ॥ मंगलम् भगवान विष्णुः, मंगलम् गरुड़ध्वजः। मंगलम् पुण्डरीकाक्षः, मंगलाय तनो हरिः॥ सादर आमंत्रण पूज्य बुज़ुर्गों के आशीर्वाद से हमारी सुपुत्री आयु. \[वधू\] संग चि. \[वर\] (सुपुत्र श्री \[पिता\] एवं श्रीमती \[माता\], \[शहर\]) का शुभ विवाह \[दिन\], \[दिनांक\] को होना निश्चित हुआ है। आप सपरिवार पधारकर वर-वधू को आशीर्वाद प्रदान करें। ॥ कार्यक्रम ॥ हल्दी: \[दिनांक\], प्रातः 11 बजे महिला संगीत: \[दिनांक\], रात्रि 8 बजे बारात आगमन: \[दिनांक\], रात्रि 8 बजे पाणिग्रहण संस्कार: रात्रि \[समय\] स्थान: \[विवाह स्थल\], \[शहर\] स्वागतोत्सुक: समस्त \[परिवार\] परिवार सम्पर्क: \[नाम\] \[मोबाइल\]
- सरल कार्ड
- ॥ शुभ विवाह ॥ हमारी सुपुत्री आयु. \[वधू\] का शुभ विवाह चि. \[वर\] के साथ \[दिनांक\] को \[स्थान\], \[शहर\] में होगा। बारात आगमन: \[समय\] फेरे: \[समय\] आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं। – \[माता-पिता\]

## Wedding card wording in English for your daughter

The bride's family's English card names the daughter first and the groom with his parents. “Request the pleasure of your company” is the usual line; a few families prefer “the honour of your presence” for the ceremony itself.

- Classic
- ॥ Shri Ganeshaya Namah ॥ Mr and Mrs \[Parents\] request the pleasure of your company at the wedding of their daughter \[Bride\] with \[Groom\] (Son of Mr and Mrs \[Groom's parents\], \[City\]) on \[Day, Date\] Baraat arrival: 8:00 pm Pheras: \[Time\] at \[Venue\], \[City\] With best compliments from \[Family name\] family
- Warmer
- With the blessings of our elders, we joyfully invite you and your family to the wedding of our daughter \[Bride\] with \[Groom\], son of Mr and Mrs \[Groom's parents\], on \[Date\] at \[Venue\], \[City\].
- With grandparents
- Shri \[Grandfather\] and Smt \[Grandmother\] and Mr and Mrs \[Parents\] invite you to the wedding of \[Bride\] with \[Groom\] on \[Date\] at \[Venue\]
- Short
- Mr and Mrs \[Parents\] invite you to the wedding of their daughter \[Bride\] with \[Groom\] on \[Date\] at \[Venue\], \[City\]. Baraat at 8:00 pm, pheras at \[Time\].

## How do you word the baraat welcome and vidaai?

The bride's card tells guests when to arrive for the baraat's welcome, the milni or jaimala, and when the pheras begin, since many guests come for one and not the other. Mention the vidaai only if guests are expected; at many weddings it is a family moment in the early morning.

- बारात स्वागत
- बारात आगमन एवं स्वागत: \[दिनांक\], रात्रि 8 बजे जयमाला: रात्रि 9 बजे
- फेरे
- पाणिग्रहण संस्कार (फेरे): शुभ मुहूर्त \[समय\]
- विदाई
- विदाई: \[दिनांक\], प्रातः \[समय\]
- Welcome, English
- Baraat welcome and jaimala: \[Date\], 8:00 pm Pheras at the muhurat: \[Time\]
- Milni
- Milni and welcome of the baraat at \[Venue\] at 7:30 pm, followed by dinner.

## Messages to send with your daughter's wedding card

Parents usually send the card themselves to their own relatives and friends, and a sibling handles the cousins. For siblings' versions, see [invitation messages for a sister's wedding](https://aaiyega.com/sister-wedding-invitation-message).

- To relatives, Hinglish
- Namaste 🙏 Hamari beti \[Bride\] ki shaadi \[Date\] ko \[Groom\] ke saath hai. Aap sab ka aashirwad chahiye, zaroor aaiyega. Card aur details: \[link\]
- Formal, Hindi
- सादर प्रणाम। हमारी सुपुत्री आयु. \[वधू\] का शुभ विवाह \[दिनांक\] को है। निमंत्रण पत्र संलग्न है। आप सपरिवार अवश्य पधारकर आशीर्वाद दें।
- Emotional
- Our little girl is getting married. \[Bride\] and \[Groom\], \[Date\], \[City\]. It would mean the world to us to have you there. \[link\]
- To parents' friends
- Dear \[Name\], we are happy to share that our daughter \[Bride\] is getting married to \[Groom\] on \[Date\]. Please do come with family. Invitation: \[link\]
- To colleagues
- Hi all, my daughter \[Bride\] is getting married on \[Date\]. I'd be glad if you could join us at \[Venue\] that evening. Details: \[link\]

If the card goes on WhatsApp, a link travels better than a PDF: guests open the map, see the baraat and phera times, and reply. On [Aaiyega](https://aaiyega.com/designs) you can open the invite with ॥ श्री गणेशाय नमः ॥ or your own shloka and name the functions as your family does. More family messages are in [wedding invitation messages](https://aaiyega.com/wedding-invitation-messages).

![Every function with its map, on an Aaiyega invite](https://aaiyega.com/static/img/shots/invite-events-600.webp?v=f0ad3cd2a8)

Send the words with a link that does the rest

Your message, plus an invite website: every function with its map, your song, photos and RSVP. Edit it later; the link stays the same.

[Make your invite](https://aaiyega.com/designs) [See a live demo](https://aaiyega.com/designs/bougainvillea)

Questions

## Questions people ask

How do you write a wedding card for your daughter in Hindi?

Begin with ॥ श्री गणेशाय नमः ॥, then “हमारी सुपुत्री आयु. \[वधू\] का शुभ विवाह चि. \[वर\] के साथ…”, the groom's parents and city, the baraat arrival, the ceremony time and venue, and स्वागतोत्सुक with the family's names.

What title is written before the bride's name?

सौ.कां. (सौभाग्यकांक्षिणी) or आयु. (आयुष्मती). Many bride's families prefer आयु. on their own card and leave सौ.कां. to the groom's family; both are correct, so use what your family has used before.

What does the bride's side card include?

The baraat arrival time, the wedding ceremony (पाणिग्रहण संस्कार or फेरे) with its muhurat, the venue, and often the vidaai. The bride's family is the host on the wedding day, so the card welcomes guests rather than asking them to travel with a baraat.

How do you write a daughter's wedding invitation in English?

“Mr and Mrs \[Parents\] request the pleasure of your company at the wedding of their daughter \[Bride\] with \[Groom\], son of Mr and Mrs \[Groom's parents\], on \[Date\] at \[Venue\], \[City\].” Add the baraat arrival and ceremony times below.

What message should parents send with their daughter's wedding card?

Short and warm: “Hamari beti \[Bride\] ki shaadi \[Date\] ko hai. Aap sab ka aashirwad chahiye, zaroor aaiyega.” Send it personally to close relatives, and with the card or link in the same message.

## Keep reading

- [**For a son's wedding** From the groom's side, Hindi and English](https://aaiyega.com/wedding-card-matter-for-son)
- [**Card matter in Hindi** मंगलाचरण से बाल मनुहार तक, पूरे samples](https://aaiyega.com/wedding-card-matter-in-hindi)
- [**For a sister's wedding** From her brother or sister, for friends and family](https://aaiyega.com/sister-wedding-invitation-message)
- [**Reception** From parents or the couple, and reception-only invites](https://aaiyega.com/reception-invitation-message)

तैयारी की लिस्ट में एक काम कम

## Make your invite tonight. Share it in the morning.

Free until you publish. When you are happy with it, pay once and send one link to every family group.

[Make your invite](https://aaiyega.com/designs)

![](https://aaiyega.com/static/img/shots/invite-rsvp-600.webp?v=7592996900)